2. Transfer the right space, location and situation of land as specified within the agreement to the transferee. 3. Request the transferor to transfer the proper space, location and situation of land as specified within the settlement to the transferee. Complete your course at your individual tempo at a location close to you. 3. Keep the building in good situation through the interval during which it isn’t transferred to the lessee. 6. Request the lessee to preserve and use the constructing throughout the duration of the agreement. 2. The land switch, lease, and sublease must adjust to rules of legislation on land use goal, land use term and land registration. 2. The lease buy must be associated with the land. The usual land lease is a very long-term lease. 3. Sublet a part of whole of the building or switch the lease purchase settlement. 7. Notify the lessor of a part or whole of the constructing sublease; the transfer of lease purchase agreement. This !
Maintain and restore the constructing periodically or as agreed by the contracting parties. The lessor công ty thiết kế xây dựng must enable contracting events to transfer the agreement and don’t collect any costs referring to the transfer of settlement. 1. The land switch, lease, and sublease should conform to necessities prescribed in Clause 2 Article 8 of this Law. 8. Unilaterally terminate efficiency of the agreement as prescribed in Clause 2 Article 30 of this Law. 4. The switch of agreement prescribed in this article shall not be relevant to social house lease purchase agreement. The switch of lease purchase settlement have to be made in writing and certified by the lessor. 3. Any celebration which unilaterally terminates the lease settlement must notify the opposite celebration for not less than 01 month previous to the termination, except in any other case agreed. 9. Exercise different rights specified within the settlement. 2. The transferee of lease buy settlement may resume rights and obligations of the lessee.
3. Contracting parties may attain an settlement on shortening the duration of the lease buy settlement forward of schedule. Attorney Fahlen additionally advises events in residential and industrial sales and actual property purchases together with: reviewing and drafting of documents, deeds for property, sales or lease agreements, financing, easements and different agreements. 3. Request the lessee to cooperate in completion of procedures for lease buy by the agreed deadline. 3. Cooperate with the lessor in completion of procedures for lease purchase by the agreed deadline. 5. Repair damage of the building caused by the lessor throughout the duration of lease purchase settlement. 4. Transfer the building and associated documents to the lessee by the deadline with the standard and different circumstances specified within the agreement. 2. Repay the overall amount by the agreed deadline and method. 2. Request the lessee to pay off the full quantity by the agreed deadline and methodology.
2. Pay the rent in full for the building sale by the deadline and the tactic underneath the agreement. 4. Don’t switch the land if the fee in full has not been given, except in any other case agreed. 6. Acquire possession of the constructing from the date on which the lessor receives payment in full. 4. Do not renovate or demolish the constructing without the settlement of the lessor. 2. Request the transferee to obtain the land on schedule specified within the agreement. 2. Request the transferor to finish the procedures and give them the Certificate of land, possession of land and property on land. 5. Retain the ownership of the constructing when the lessee fails to pay off the whole amount for lease buy. 6. Provide warranty on the constructing as prescribed in Article 20 of this Law. 5. The federal government shall present steering on this text. Article 30. Unilateral termination of the lease agreement. Data has been created with Công ty xây dựng!
